Mayor's Corner
Mayor's Message
August 18, 2026
Dear Moreno Valley Residents,
Summer in Moreno Valley can be tough on all of us, but especially on our pets. While we can step inside, turn on the air conditioning, or grab a cold drink, our dogs and cats depend on us to keep them safe, comfortable, and healthy when temperatures rise.
As pet owners, it's important to remember that hot pavement, enclosed vehicles, and prolonged sun exposure can quickly become dangerous. If the ground is too hot for your hand, it's too hot for your pet's paws. Let's remember to walk our dogs during the cooler morning or evening hours, provide plenty of fresh water, and make sure outdoor pets always have access to shade and shelter.
One of the most important reminders is this: never leave a pet unattended in a vehicle. Even with the windows cracked, temperatures inside a parked car can rise rapidly and become life-threatening in just minutes.
Summer can also bring unexpected challenges. Celebrations, fireworks, and outdoor activities can cause frightened pets to escape their yards, leading to lost pets. That's why Moreno Valley Animal Services recommends ensuring your pets wear identification tags and are microchipped. These simple steps greatly increase the chances of a safe reunion if your pet ever becomes separated from your family.
It's also a good time to inspect gates, fences, and outdoor enclosures to make sure they're secure. Animal Services regularly sees an increase in stray and lost pets when animals escape from yards or become frightened and run off. Keeping pets safely contained can help prevent accidents and unnecessary trips to the shelter.
Our pets bring companionship, comfort, and unconditional love to our lives. They are family, and they deserve the same care and protection we provide to every member of our household.
Let's do our part to keep Moreno Valley's pets safe, healthy, and close to home. For more information about pet safety, microchipping, licensing, and other animal services resources, visit the City's Animal Services webpage or contact Moreno Valley Animal Services at 951.413.3790.
18 de agosto de 2026
Estimados Residentes de Moreno Valley,
El verano en Moreno Valley puede ser difícil para todos, pero especialmente para nuestras mascotas. Mientras nosotros podemos entrar a casa, encender el aire acondicionado o tomar una bebida fría, nuestros perros y gatos dependen de nosotros para mantenerlos seguros, cómodos y saludables cuando suben las temperaturas.
Como dueños de mascotas, es importante recordar que el pavimento caliente, los vehículos cerrados y la exposición prolongada al sol pueden volverse peligrosos rápidamente. Si el suelo está demasiado caliente para tocarlo con la mano, también está demasiado caliente para las patitas de tu mascota. Recordemos sacar a pasear a nuestros perros durante las horas más frescas de la mañana o de la tarde, proporcionarles suficiente agua fresca y asegurarnos de que las mascotas que permanecen al aire libre siempre tengan acceso a sombra y un lugar donde refugiarse.
Uno de los recordatorios más importantes es este: nunca dejes a una mascota desatendida dentro de un vehículo. Incluso con las ventanas ligeramente abiertas, la temperatura dentro de un automóvil estacionado puede aumentar rápidamente y convertirse en una amenaza para la vida en cuestión de minutos.
El verano también puede traer desafíos inesperados. Las celebraciones, los fuegos artificiales y las actividades al aire libre pueden hacer que las mascotas asustadas escapen de sus patios y se pierdan. Por eso, Moreno Valley Animal Services recomienda asegurarse de que tus mascotas lleven placas de identificación y tengan un microchip. Estos sencillos pasos aumentan considerablemente las posibilidades de reunirse de manera segura con tu mascota si alguna vez se separa de tu familia.
También es un buen momento para revisar las puertas, cercas y áreas exteriores donde permanecen las mascotas para asegurarte de que estén bien aseguradas. Animal Services suele ver un aumento de mascotas extraviadas y perdidas cuando los animales escapan de sus patios o se asustan y salen corriendo. Mantener a las mascotas contenidas de manera segura puede ayudar a prevenir accidentes y visitas innecesarias al refugio.
Nuestras mascotas nos brindan compañía, consuelo y amor incondicional. Son parte de la familia y merecen el mismo cuidado y protección que brindamos a cada integrante de nuestro hogar.
Hagamos nuestra parte para mantener a las mascotas de Moreno Valley seguras, saludables y cerca de casa. Para obtener más información sobre la seguridad de las mascotas, el microchip, las licencias y otros recursos de Animal Services, visita la página web de Servicios para Animales de la Ciudad o comunícate con Moreno Valley Animal Services al 951.413.3790.
MoVal Now
MoVal Now is a monthly news program featuring Moreno Valley’s Mayor discussing important programs, services and events.